對于國內(nèi)很多科研作者來說，英語不好是發(fā)表sci論文過程中的絆腳石。如果文章的語言問題不能得到保證，那么會直接影響文章質(zhì)量，成功發(fā)表的幾率就變得非常渺茫。sci投稿說語言不行 語言問題如何修改?注意以下幾點(diǎn)sci語言問題，幫助你順利通過審核。

　　順利發(fā)表一篇SCI的論文，無論投稿什么雜志，都要具備一定的可讀性，任何語言都無法理解的文章，都要經(jīng)過修改和潤色之后才能發(fā)表。也就是說， SCI論文的語言，一定要使審稿人員能夠理解英文水平。

　　要使語言準(zhǔn)確、簡潔、生動，就不能不認(rèn)真修改，在修改論文時(shí)應(yīng)注意下列事項(xiàng)：

　　1,盡量使用準(zhǔn)確、生動、簡潔的語言，對生詞、詞義的誤用、詞義不清、用詞不當(dāng)、詞不達(dá)意的問題都要予以糾正，并堅(jiān)決杜絕使用不規(guī)范的字、簡化字、自造詞。同時(shí)，在寫作的時(shí)候，要使用符合語法規(guī)范的語言。

　　2,對于結(jié)構(gòu)不完整、結(jié)構(gòu)混亂、搭配不當(dāng)?shù)炔环衔姆ǖ木渥?，?yīng)加以糾正，以達(dá)到語言的標(biāo)準(zhǔn)。要想寫得好，就得反復(fù)琢磨，我們要盡可能地避開這些基礎(chǔ)的語病。

　　3,注意句子的邏輯關(guān)系，要做到前后連貫、語調(diào)統(tǒng)一、連貫。很多作者的英文水平不高，往往會出現(xiàn)很多短句，或是一段很長的句子。英文文章用這樣的句子拼寫，顯然缺乏邏輯性。就拿 SCI來說，英文的論文，就需要很高的邏輯要求。在英文論文中，要想改進(jìn)文章的邏輯性，就需要提高思維邏輯水平。語言使用的組織能力越強(qiáng)，所要表達(dá)的內(nèi)容越多，其邏輯性也越高。

　　4,檢查標(biāo)點(diǎn)，書寫規(guī)范。在文章中，標(biāo)點(diǎn)是構(gòu)成一篇文章的一個(gè)重要元素，不恰當(dāng)使用，將會對內(nèi)容的表述造成一定的影響，甚至造成歧義。檢查標(biāo)點(diǎn)符號，主要是看標(biāo)點(diǎn)符號的使用。在修改時(shí)，必須按照慣例，嚴(yán)格按照規(guī)范的格式來進(jìn)行。

　　5,校對時(shí)，雖然是電子郵件，也要檢查一下有沒有錯誤。另外，在修改過程中，要檢查圖表、符號和公式，要符合標(biāo)準(zhǔn)，對于那些比較復(fù)雜的、容易出現(xiàn)錯誤的，更要認(rèn)真修改。

　　除了按照以上方法去修改之外，這里建議作者選擇專業(yè)的機(jī)構(gòu)進(jìn)行潤色，專業(yè)潤色機(jī)構(gòu)會匹配領(lǐng)域中的優(yōu)秀母語編輯對英文初稿進(jìn)行深度潤色，確保最終的翻譯稿件達(dá)到英文國際期刊的發(fā)表要求。

　　推薦閱讀：sci期刊發(fā)表因語言問題被拒怎么辦

如果您現(xiàn)在遇到期刊選擇、論文內(nèi)容改善、論文投稿周期長、難錄用、多次退修、多次被拒等問題，可以告訴學(xué)術(shù)顧問，解答疑問同時(shí)給出解決方案 。